Browsing All Posts filed under »Translations«

[Tweet|Photo|Trans] Jungshin reminds everyone to watch Temptation

July 22, 2014 by

2

  “@MentalShin: 오늘밤10시 유혹 본방사수~~!!” [TRANS] “@MentalShin: Temptation live broadcast 10PM tonight~~!!” [T/N: Jungshin plays the role of Na Hong Gyu on the new SBS Mon-Tue drama Temptation 10PM KST] Source: @MentalShin Translated by miryong@cnbluestorm

[Tweet|Photo|Trans] Jungshin watched Temptation rerun while eating out with Minhyuk

July 21, 2014 by

0

  “@MentalShin: 식당에서 민혁이랑 밥먹는데 유혹 재방송이 나오더라구요~ 옆테이블분들이 유혹 재밌다며 밥안먹고 보시더라구요ㅋㅋ오늘도 밤10시 본방사수!” [TRANS] “@MentalShin: Eating at the restaurant with Minhyuk when Temptation rerun appeared~ people beside our table watched it instead of eating and said it was interesting kk Today at 10PM watch the live broadcast!” Source: @MentalShin Tranlated by miryong@cnbluestorm

[Tweet|Photo|Trans] Minhyuk spends time with family for his parent’s birthday

July 20, 2014 by

1

    “@MR_KANGGUN: 어머니생신 아버지 음력생신겸 가족 다 함께 모여 저녁식사했습니다~이모랑 사촌동생들 그리고 애슐리는 함께 못해 아쉽지만 정말 오랜만에 가족만나서 행복한 시간 보냈어요! 모두 주말 잘 마무리하시고 다음주도 화이팅! “ [TRANS] “@MR_KANGGUN: The whole family is gathered for dinner because it’s Mom’s birthday and Father’s birthday~ (by the Lunar Calendar). It’s been a long time since […]

[Scans|Trans] Kang Minhyuk for Ceci Magazine August 2014 Issue

July 20, 2014 by

2

It is already a hot and humid summer and the weather is still warm even though it is night time. Though it is already late at night, photograph shooting is still taking place in the cool air-con environment and we reached the place for Kang Min Hyuk’s photoshoot. He was wearing a grey T-shirt, jeans and […]

[Weibo|Photo|Trans] CNBLUE concert in Beijing has ended

July 20, 2014 by

1

여러분~안녕하세요 정신입니다 오늘 재밌으셨나요? 거리가 조금 멀어서 아쉬웠지만 좋은추억만들고갑니다!! 다음 대만 콘서트때 만나요!!짜이찌엔!!! Hello everyone~ this is Jungshin, did you have fun today? Too bad the distance (of stage and fans) is quite far but still we have made good memories!! See you in Taiwan concert next time!! Goodbye!!! Source: CNBLUE Weibo Translated by miryong@cnbluestorm

[Weibo|Photo|Trans] CNBLUE’s ready to rock their Beijing concert tomorrow

July 19, 2014 by

0

정신입니다!! 리허설끝!! 여러분 내일 만날준비됐나요? 우리 이곳에서 Rock n roll !!! C ya [TRANS] This is Jungshin! End of Rehearsals. Everyone, are you ready to meet us tomorrow? We are here, Rock n roll !!! C ya Source: CNBLUE Weibo Translated by miryong@cnbluestorm

[Weibo|Photo|Trans] CNBLUE will fly to Beijing like Minhyuk on his skateboard?

July 17, 2014 by

4

치키치키차카차카쵸코쵸코쵸!! 이번주는 우리 씨엔블루가 북경으로 멋진공연을 선사하러 이렇게 멋지게 날아 갈겁니다! 기다려주세요~ 날아라 씨엔블루~~~유후~! [TRANS] Chiki chiki chaka chaka choco choco cho (chanting). This week CNBLUE will coolly fly like this and present a cool concert in Beijing! Please anticipate for it~ Fly CNBLUE~~~ Yoohoo~! [T/N: 'Chiki chiki chaka chaka choko choko cho' is the lyrics of an […]

[Tweet|Photos|Trans] Minhyuk supports actor Yonghwa and quarrels about fashion with Jungshin on Twitter (07.16.2014)

July 17, 2014 by

0

On July 16, 2014, CNBLUE Kang Minhyuk retweeted @FNC_ENT’s tweet: “@FNC_ENT: [#정용화] ‘#삼총사’ #이제_곧_달향의_시대가_올_것입니다 어젯밤 공개된 달향의 첫 티저 모두 확인해보셨나요? http://youtu.be/D-xQsmYgtq4 ” 이렇게 잘 나오기 있다고? 사람인지 인형인지.. 벌써 기대된다 형 화이팅! [TRANS] “@FNC_ENT: [#JungYongHwa] ‘#TheThreeMusketeers’ #Now_Dalhyang_Generation_is_Coming Have you checked out Park Dalhyang’s first teaser revealed last night? youtu.be/D-xQsmYgtq4” It came out so well […]

[Photo|Article] Kang Sora & #CNBLUE superior visuals in commercial ads filming cut for BangBang Catalog

July 16, 2014 by

1

Actress Kang Sora and CNBLUE commercial ads filming cut has been revealed. In the Fall 2014 pictorial, Kang Sora and CNBLUE who are models for casual brand BANGBANG, portrayed carefree atmosphere by riding their bikes, skateboards and scooter. The young boys and girl who are still in their 20′s completed the photoshoots that gives the feeling of […]

[Tweet|Photo|Trans] Jungshin thanks fans’ support and will work hard filming

July 15, 2014 by

0

“@MentalShin: 떡에 새겨진게 유혹아닌 홍규 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ빵터졌네요 감독님들,스탭분들께서도 너무좋아해주시더라구요 힘내서 열심히 할게요 감사합니다 이 더위에 촬영하느라 고생하는 우리용화형도 화이팅!!” [TRANS “@MentalShin: Carved into the rice cake, not temptation but Hong Gyu kkkkkk I’m laughing out loud. All the directors and staffs really liked it too. Thank you, I’ll work hard because of your support. And also, to Yonghwa-hyung who […]

[Tweet|Photo|Trans] SBS Temptation with Jungshin as Na Hong Gyu airs tonight!

July 14, 2014 by

1

“@CN_FANCLUB: 드라마 촬영장에서 따끈따끈한 홍규 사진이 도착했습니다! 더운 날씨에도 열심히 촬영중인 #이정신 오늘 밤 10시 첫방송 되는 SBS월화드라마 #유혹 과 #나홍규 #BOICE 여러분의 많은 관심과 사랑 부탁드립니다” [TRANS] “@CN_FANCLUB: Honggyu’s photo at the drama filming location is here! Working hard filming even in hot weather#LeeJungShin. Today at 10PM, first broadcast of SBS Mon-Tue drama #Temptation with #NaHongGyu . #BOICE, please give lots of attention and love. [T/N: […]

[Tweet|Photo|Trans] Jungshin shows off the food prepared by his mom

July 13, 2014 by

2

  “@MentalShin: 중국에서 오자마자 집으로!! 간만에 엄니표 밥먹네유 여러분도 밥많이드세유” “@MentalShin: As soon as we arrived from China, I’m home!! Finally eating mom’s signature dish Everyone eat a lot too” Source: @MentalShin Translated by miryong@cnbluestorm  

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 190,131 other followers